2001年の12月にアメリカ、イリノイ州シカゴにある、「The Illinois Institute of Art Chicago」を卒業して、「Associate of Applied Science degree in Graphic Design」を取得したのだが、実は昨日までその意味がわからずにいた。
どうやら、「Associate of Applied Science degree」の意味は「準学士号」という意味らしい。だから「Associate of Applied Science degree in Graphic Design」の意味は「グラフィックデザイン準学士号」という意味になる。
これで、プロフィールの所に「グラフィックデザイン準学士号取得」と書く事ができる。実は、いままでなんて書いたらいいのか分からなくて困っていた…。ちなみに"I graduated with honors. （成績優秀賞付で卒業している。）"
